Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 21:4
|
BNV
|
মূর্ত্তিসমূহের প্রতি আনুগত্য দেখিয়ে তিনি প্রভুর প্রিয ও পবিত্র মন্দিরের মধ্যেও বেদী বানিয়েছিলেন| (এই সেই জায়গা যেখানে প্রভু বলেছিলেন, “আমি জেরুশালেমে আমার নাম স্থাপন করব|”)
|
|---|
|
KJV
|
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
|
|---|
|
YLT
|
And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.`
|
|---|
|
RV
|
And he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
|
|---|
|
RSV
|
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."
|
|---|
|
ASV
|
And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.
|
|---|
|
ESV
|
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."
|
|---|
|
ERVEN
|
He built altars {to honor false gods} in the Lord's Temple. (This is the place the Lord was talking about when he said, "I will put my name in Jerusalem.")
|
|---|